Aramızdan ayrılışının 20. yılı anısına, (12 Ağustos 1999) Can Yücel’in Adana günleri..
Şairliğin yanı sıra çevirmende olan Can Yücel, 12 Mart döneminde çeviri yaptığı kitaplardan dolayı 15 yıl hüküm giyer.
Bu kitaplardan biri de, Türkçe’ye çevirdiği “Che Guevera’nın Günlüğü” idi.
1973’de yolu Adana kapalı cezaevine düşer.
İki yıla yakın bir dönemini burada geçirirken kendisini sık sık ziyarete gelen eşi Güler Yücel, Adana’lı Nebil Özgentürk’ün anne ve babasının evinde misafir olur, onlardan yardım görür.
Boş durmaz Adana cezaevinde Can Yücel.
“Bir Siyasinin Şiirleri” kitabını burda yazar.
Shakespeare’den çevirilere devam eder.
Şarap yapar Adana cezaevinde.
“cezaevinde şarap imal etmek” suçundan dolayı üç gün üç gece hücrede kalır.
1974’te af çıkınca, 15 yılı tamamlamadan çıkar cezaevinden.
Adana macerası sonlanır.
(Fotoğraflar; 1973-74 yıllarında yattığı Adana cezaevi günlerine aittir.)